french fries - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

fries
fry (Verb)

Nouns

French fries   rarely: french fries  pl. (Amer.)	die Pommes frites
the French	die Franzosen
French [LING.]	das Französisch   or: Französische  no plural   - Sprache
French [LING.]	die französische Sprache
frieze [ARCH.][TEXTIL.]	der Fries  pl.: die Friese
cloth with rough pile [TEXTIL.]	der Fries  pl.: die Friese
baize [TEXTIL.]	der Fries  pl.: die Friese
fries  pl. (Amer.; Canad.) [coll.]	die Fritten   regional [coll.]
fries  pl. (Amer.; Canad.) [coll.]	die Pommes pl., no sg. [coll.]
pig's fry	gebratene Innereien vom Schwein
fry  - pl.: fry [BIOL.]	junge Fische
fry [BIOL.]	die Fischbrut  pl.: die Fischbruten
French (or: french) curve	das Kurvenlineal  pl.: die Kurvenlineale
French kiss	der Zungenkuss  pl.: die Zungenküsse

Adjectives / Adverbs

French  adj.	französisch
small-fry  adj.	unbedeutend

Verbs

to fry sth.  | fried, fried |	etw.^acc. braten  | briet, gebraten |
to fry  | fried, fried |	brutzeln  | brutzelte, gebrutzelt |
to fry  | fried, fried |	frittieren  | frittierte, frittiert |
to deep-fry	frittieren  | frittierte, frittiert |
to stir-fry sth.  | stir-fried, stir-fried |	etw.^acc. unter Rühren kurz braten  | briet, gebraten |
to pan-fry sth.  | pan-fried, pan-fried |	etw.^acc. in der Pfanne braten  | briet, gebraten |
to stir-fry sth.  | stir-fried, stir-fried | [COOK.]	etw.^acc. pfannenrühren  | -, pfannengerührt |
to know a smattering of French  | knew, known |	ein kleines bisschen Französisch sprechen  | sprach, gesprochen |
to know a smattering of French  | knew, known |	rudimentäre Französisch Kenntnisse haben  | hatte, gehabt |
to speak a smattering of French  | spoke, spoken |	ein kleines bisschen Französisch (or: französisch) sprechen  | sprach, gesprochen |
to speak a smattering of French  | spoke, spoken |	rudimentäre Französischkenntnisse haben  | hatte, gehabt |
to take French leave  | took, taken | [fig.]	sich^acc. auf Französisch verabschieden [fig.]
to take French leave  | took, taken | [fig.]	sich^acc. davonmachen  | machte davon, davongemacht |
to take French leave  | took, taken | [fig.]	sich^acc. davonstehlen  | stahl davon, davongestohlen |
to take French leave  | took, taken | [fig.]	sich^acc. unerlaubt entfernen  | entfernte, entfernt |
to take French leave  | took, taken | [fig.]	sich^acc. französisch verabschieden [fig.]
to fry sth. in a pan  | fried, fried |	etw.^acc. in der Pfanne braten  | briet, gebraten |

Prepositions / Pronouns

Frisian   or: Friesian  adj.

Friesen...

Phrases / Collocations

excuse my French	entschuldigen Sie meine Ausdrucksweise
Excuse my French. [hum.]	Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise.
Pardon my French. [coll.]	Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise.
to have other fish to fry	andere Dinge zu tun haben
to have other fish to fry	wichtigere Dinge zu tun haben
to have other fish to fry	Wichtigeres zu tun haben
to jump from the frying pan into the fire	den Teufel durch (or: mit dem) Beelzebub austreiben [fig.]

Examples

He's good at French.	Er ist gut in Französisch.
He's good at French.	Er kann gut französisch.
She's weak in French.	Sie ist schwach in Französisch.
This is due to the fact that I can't speak French.	Das liegt daran, dass ich kein Französisch spreche.
I've got other fish to fry.	Ich habe Wichtigeres zu tun.